📥 ¿Necesitas el PDF Original?
Este manual online es difícil de leer. Compra el archivo PDF descargable para imprimirlo o verlo sin internet.
Comprar PDF Aquí
MANUAL DE SERVICIOS
! "
#$
# # $
% &
!"#!"
$ %& % %' ( &%
% ( )* % %
( *%+ % ( % ,% -&
* & ( *%.
%' ! & % & ,%
& ( / ( *%.
!&( & & )
% & '.
&) ) &
( & (.
% % & 0"1"!! "23 . 4%(
& & % 5 0 * )% 6 .
& & 6 % % 7+ %&
,% & ,% % 8 % )
& 0 * + & % 6
& ) & 6 * & '
. % ,% ( & ' (
& 6 % % % & )9 % .
0"1 "!! "23 . * % 5 & 8 %
& % % . ) (
& & 6 0"1
) 6&% & % % % .
& % & / %
% :
% ( ;*
< 7
& 7 )
& %.
;
=
>
?
@
A
B
<
C
;D
;;
;=
;>
;?
;@
;A
=D
==
;B
;C
=;
;<
;
=
>
?
@
A
B
<
&
& ' & ' ) 8%
"
% '
*
-
5 ' &
?
& % E!FG
&
& 8
& %
& & %
& 8 '
& %
% ( ;B* ==
( 4&
& % ) &%
% ' & .
;A
;B
;<
;C
=D
=;
==
%
1 &
& ,%
+8%
'
W +$+
% ( C*
;@ & &
& &% 4 .
C
;D
;;
;=
;>
;?
;@
!
"
#
$
?
..............................................................;H;
I"! 1 ....................................................................................;H;
I"! "!!..................................................................;H;
.........................................................................;H=
###"!0 "!J...............................;H=
# ! ........................................................................................................;H>
J +! 0! !"E!H G......;H>
K9 # ! 0! # ................;H>
! "! 0! .............................................;H>
! K.........................................................................................;H?
................................................................................;H?
# J ...............................................................................................;H?
# $! "!!..................................................................;H@
# $! 1 ..................................................................;H<
#!"#! L! ...........................................................;HC
%
..........................................................................=H;
& .........................................................=H?
"!!................................................................................................................=H?
1 .................................................................................................................=H;;
"L!.....................................................................................=H;?
'& (....................................................=H;B
...................................................................................=H;B
.................................=H;<
"!!...............................................................................................................=H;<
1 ...............................................................................................................=H;C
..........................................................................=H=D
%
%
...........................................................................................................>H;
) ...............>H;
* ..........................................>H>
"!..........................................................................................................>H>
....................................................................................................>H@
....................................................................................................................>HA
"!..........................................................................................................>HA
.....................................................................................................>HA
.........................................................................................................................>HB
J J ! $ $ ...........................................................>HB
J " !.......................................................>H;D
J "1$!..........................................................>H;D
J J ! K !.........................>H;;
# K J...........................................................................>H;>
!! # ! .........................................................>H;?
!! # !"# ........................................>H;@
!! $ "!!......................................>H;<
"K! "!!............................................................>H;C
!! # ..................................................>H=?
J "K ............................................................................>H=?
"#2 M! ..................................................................>H=@
!! J K !...................................>H=B
!! " !"K K...............................>H=<
!! " # ! "!!........>H=<
!! " #.......................................................>H=C
.......................................................................................................................>H>D
J M! ! ...........................................................>H>D
!! $ M! ! ..........>H>;
!! # M! ! ................>H>;
N E " M! ! G................>H>=
J M! ! ..............................................................>H>>
!! K M! ................................................>H>?
J #! 2 M! ........................>H>?
J J ! " ...................>H>@
KM " ..........................>H>B
J J .......................................................>H><
# 1!O ........................................>H?D
J "! ! !.............................................>H?D
# ! " ! ..........................................................>H?>
# ! .........................................................................>H?@
#0# ! 0! .................................................>H?@
#0 KM ! K ..................................>H?@
K # +# 0K.....>H?A
KM # ...................................>H?A
..................................................................................................................>H?B
# KN........................................................................>H?B
# M K ..........................................................................>H?<
J 11! M!.................................................................>H@D
"K! K!"K! M!...........................................................>H@D
%
...........................................................................................?H;
!+ # ! !"K K0# .................................?H;
#!! ..............................................................................?H;
"!!.........................................................................................?H;
K KN................................................................................?H=
K! #0 !.............................................................?H=
" # !0K !..................................?H>
!0K .......................................................................................?H>
" ...........................................................................?H@
"! "!!.................................................................................?HA
....................................................................................?H<
+ !0# .......................................................................?H<
!! " !0 J O ..................?H;=
M! ...........................................................................................?H;?
"K +K!"K 0 J ! !.........?H;@
J "K!..............................................................................................?H;<
E 1G..................................................................................?H;C
! !+ " 0"K !...................................?H=D
PQ...........................................................................................................?H=;
KN0 K! $ ..................................................................?H==
$ $ .......................................................................................................?H=>
..................................................................................?H=@
..............................................................................................................?H=@
! $ $ ..................................................................................?H=A
$ $ 0 N $ $ .............................................................?H=C
! $ $ ................................................................................?H>;
K! $ ............................................................................................?H>=
KN0J KN...............................................................?H>>
!%
" !+ J+
N 0 !...............................................................?H>?
!0# ........................................................................................?H>@
! # ....................................................................................?H>B
K ................................................................................................................?H><
PQ..........................................................................................................?H>C
J ! !.................................................................?H?D
J#"!.................................................................................?H?D
"K ........................................................................................................?H?;
" 0"K !.............................................................?H?>
K!"K 0"K M!...................................?H?@
J O L!............................................?H?A
.......................................................................................................?H?B
! "! 0! ............................................?H?B
...................................................................?H?<
$ $ .........................................................................................................?H?C
KN..........................................................................................................?H@D
PQ..........................................................................................................?H@=
! !+ " 0"K !....................................?H@A
........................................................................................................?H@C
J "K!.................................................................................................?HA;
"K +K!"K 0
J ! !.....................................................................?HA?
M! .............................................................................................?HB;
!! " !0 J O .................?HB=
+ !0# ......................................................................?HB@
"!!K !...................................?H<>
.............................................................................................................@H;
$ !...............................................................................................@H=
"!...........................................................................................................@H>
"!J.....................................................................................................@H?
#.........................................................................................................@HA
"!J.............................................................................................................@H<
......................................................................................................@H;;
J $ !"K K.....................................................@H;=
..................................................................................................AH;
"!...........................................................................................................AH=
#.........................................................................................................AH>
......................................................................................................AH@
............................................................................................AH<
"K! # M! ..................................................AHC
"!J #2 M! .................................................AH;=
"!J ! " !.............................................AH;?
#0#! ....................................................................AH;A
"!J #2 M! ........................................................AH;<
"!J ! " !.......................................................AH=;
.....................................................................................................AH=?
"!.........................................................................................................AH=@
#.....................................................................................................AH=A
"!J..........................................................................................................AH=<
....................................................................................................AH=C
( .........................................................................................AH>;
"!...........................................................................................................AH>=
"!J...................................................................................................AH>>
#.........................................................................................................AH>A
"!J............................................................................................................AH>B
.....................................................................................................AH?;
...........................................................AH?>
"!........................................................................................................AH??
#.......................................................................................................AH?<
...................................................................................................AH@D
.........................................................AH@A
! #!"! !...............................................................AH@<
! # 2......................................................................AH@<
"!.........................................................................................................AH@C
#......................................................................................................AHA=
J J !.....................................................................AHA>
...................................................................................................AHA@
.............................................................................AHAC
"!.........................................................................................................AHBD
#.......................................................................................................AHB;
...................................................................................................AHB>
"%
+ !..................................................BH;
! !!...........................................................................................BH=
!"#! L! .......................................................................BH>
.............................................................................BH@
!"! !R! ! #! ......BH@
!"!!! !R! !
#! ...............................................................................................BHA
!! K!"K! EM!+ 2 M! +
Q2 ! +G...................................................................................BHC
#! K!"K! .....................................................................................BHC
!! K!"K! .............................................................................BHC
............................................................................................BH;D
" !............................................................................BH;D
M !"! ! O ...............................BH;=
#!K" ...........................................................................BH;>
( .................................................................BH=D
" !...........................................................................BH=D
M !"! ! O .............................BH==
#!K" ...........................................................................BH=>
"!! O ...............................................................................BH=<
..............................................................................................BH>@
" !..........................................................................BH>@
#!K" ...........................................................................BH>B
...................................................................................BH?D
" !...........................................................................BH?D
#!K" ..........................................................................BH?=
, ................................................................................BH?@
" !...........................................................................BH?@
#!K" ...........................................................................BH?B
" Q2...........................................BH?C
#%
() (............<H;
, ...............................................<H>
, ....................................<H>
...............................................<H?
...................................................................<H?
.................................................................................<H@
...................................................................................<HA
( ..........<HA
...................................................................................<HB
, ...........<H<
$%
-
! "#$ %!&
' ()))***)****)))
!&
)))+***)))
&
&
1
1
,
,, , -
.
! "
# $%&&'()*+',
,-.)',/
0 '
" 1 1
1 2 2
" 1 2 !
2 1 -" 1
1
3 ( 2
" 1 2
1
1 !
"
4( 1
,
& 22
1
,
/ 0
, - ,
-
0
.1 2 -
3+ 4
,1
5'('%'- 1 1
6
5'('%' 7
2
+ 1 2 7
+
1 2
7
-
1-
*
8
1 &
+ 6
9 !
)
: 2
! ;
< .
2
1
-
¿Te vas a quedar a medias con el diagnóstico?
Este manual contiene cientos de páginas con información técnica crítica que te estás perdiendo justo ahora.
- ⚡ Diagramas Eléctricos Full Color: Encuentra cortes y fallas en minutos.
- 🔧 Tablas de Torque Exactas: Evita robar tornillos o dañar el motor.
- ⚙️ Despiece Completo: Paso a paso del armado del motor y transmisión.
- 📥 Descarga en PDF: Guárdalo, imprímelo y úsalo sin internet en tu taller.
Llévate este manual + La Biblioteca VIP Completa
Más de 1.000 manuales (Yamaha, Honda, Suzuki y más) listos para descargar.