A2
WR426FP
(5NG5)
U.S.A.
WR426F
(5NG6)
EUROPE
WR426FP
(5NG8)
OCEANIA,CANADA,S.AFRICA
WR400F
(5GSA)
EUROPE,OCEANIA
2A5NG–100E1
A3
WR426FP/WR426F/WR400F
PARTS CATALOGUE
2001 by Yamaha Motor Co., Ltd.
1st Edition, September 2001
All rights reserved.
Any reprinting or unauthorized use
without the written permission of
Yamaha Motor Co., Ltd.
is expressly prohibited.
A4
FOREWORD
A5
This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are
ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue and quote both part numbersand
part names correctly.
WR426FP(5NG5,5NG8)WR426F(5NG6)WR400F(5GSA)
1. Modifications or additions which have been made after issue of the Parts
Catalogue will be announced in the Yamaha Parts News.
It is advisable that you make necessary corrections to the Parts Catalogue
according to the Yamaha Parts News.
2. Abbreviations
The Following abbreviations are used in this Parts Catalogue.
“UR” Use specified parts number.
“UN” Use as many as needed.
“AP” Alternate Parts
“LM” Local Made (Parts need to be ordered locally)
“F#” Frame No. (Applicable machine No.)
3. Parts, which are to be supplied in an assembly, are listed with a dot(.) in
front of the part name as shown below.
EXAMPLE
CARBURETOR ASSY
.JET, PILOT
.NOZZLE, MAIN
4. Number of component for assembly
The numeral appearing to the right of each component part indicates the
quantity of parts for each assembly unit.
EXAMPLE
PART NO.
DESCRIPTION
Q’TY
REMARKS
2F5–83310–60
FRONT FLASHER LIGHT ASSY
2
115–83311–60
.BULB (6V–18W)
1
1M1–83309–60
.REFLECTOR
1
5. Applicable colors of graphics are represented in the “REMARKS” as shown
below.
PART NO.
DESCRIPTION
Q’TY
REMARKS
2N4–24110–00–X5 .FUEL TANK COMP.
2
MXR
3J1–24240–10
.GRAPHIC, FUEL TANK
1
for MXR
6. Applicable Serial No.
Engine Serial No.
Frame Serial No.
7. Note that the illustrations for reference in funding parts numbers, not to be
used for assembling. When assembling, pleas use the applicable service
manual.
8. The asterisk (*) before a reference number indicates modification items
after the first edition.
MODEL LABEL
A6
(1) A label called “Model Label” is affixed in the location as indicated in (3) below.
When using this parts catalogue, please be sure to cross–refer the “model code –
production code No.” in the catalogue to the “model code – production code No.
“indicated on the Model Label affixed onto the product concemed.
(2) “Model Label”Indication
a: Model Type Code
b: Production Code No.
c:
Colouring Type
xxxx – xxx
x
a
b
c
4TW1–010
A
(3) Model Label Affixing Location
(4) Model Code – Production Code Number of Model Listed in This Parts Catalog
Model
Code
Production
Code No.
Country
(destination)
Model
Code
Production
Code No.
Country
(destination)
5NG5
010
U49
5NG8
040
S.AFRICA
010
FRANCE
010
FRANCE
020
BELGIUM
020
AUSTRALIA
030
GERMANY
030
GERMANY
040
SPAIN
5GSA
040
SPAIN
050
FINLAND
050
ENGLAND
5NG6
050
IRELAND
060
ITALY
060
ENGLAND
070
SWEDEN
070
GREECE
080
ITALY
090
PORTUGAL
100
SWEDEN
010
AUSTRALIA
5NG8
020
CANADA
030
NEWZEALAND
(5) Colouring Information
Colouring type
code
Colour
code
Colour Name
Abbrevi-
ation
A
0538
DEEP PURPLISH BLUE SOLID E
DPBSE
B2
FIG.
1
CYLINDER
1 5JG–11102–20
CYLINDER HEAD ASSY
1
1
1
5BE–11102–50
CYLINDER HEAD ASSY
1
2 5BE–11133–10
.GUIDE, INTAKE VALVE
3
3
3
3
3 5BE–11134–10
.GUIDE, EXHAUST VALVE
2
2
2
2
4 93440–10153
.CIRCLIP
5
5
5
5
5 91808–16023
.PIN, DOWEL
4
4
4
4
6 90105–06027
.BOLT, FLANGE
10 10 10 10
7 90340–12112
.PLUG, STRAIGHT SCREW
1
1
1
1
8 95617–06635
BOLT, STUD
2
2
2
2
9 95617–08635
BOLT, STUD
2
2
2
2
10 95617–08620
BOLT, STUD
1
1
1
1
11 95707–08500
NUT, FLANGE
1
1
1
1
12 94701–00330
PLUG, SPARK (NGK CR8E)
1
1
1
1
UR
94701–00329
PLUG, SPARK (U24ESR–N)
1
1
1
1
UR
13 5JG–11181–00
GASKET, CYLINDER HEAD 1
1
1
1
5GR–11181–00
GASKET, CYLINDER HEAD 1
1
14 90105–104A7
BOLT, FLANGE
2
2
2
2
15 90105–106A3
BOLT, FLANGE
2
2
2
2
16 90201–101A4
WASHER, PLATE
4
4
4
4
17 5BE–11191–00
COVER, CYLINDER HEAD 1
1
1
1
1
18 5BE–11167–00
PIPE, BREATHER 2
1
1
1
1
19 90109–066F0
BOLT
2
2
2
2
20 4KG–1111G–00
RUBBER, MOUNT 1
2
2
2
2
21 371–11167–01
PIPE, BREATHER 2
1
1
1
1
22 5BE–11166–00
PIPE, BREATHER 1
1
1
1
1
23 90445–112K0
HOSE (L285)
1
1
1
1
24 90467–11106
CLIP
2
2
2
2
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
B3
FIG.
1
CYLINDER
25 90467–14015
CLIP
1
1
1
1
26 5BE–11193–10
GASKET, HEAD COVER 1
1
1
1
1
27 5JG–11311–00
CYLINDER 1
1
1
1
5BE–11311–10
CYLINDER 1
1
28 5BE–11351–00
GASKET, CYLINDER
1
1
1
1
29 90179–06500
NUT
2
2
2
2
30 93612–16254
PIN, DOWEL
2
2
2
2
31 90179–08270
NUT
2
2
2
2
32 95027–06040
BOLT, FLANGE
1
1
1
1
33 5JG–11387–00
CLAMP, HOSE 1
1
1
1
1
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
B4
FIG.
2
CRANKSHAFT. PISTON
1 5JG–11400–20
CRANKSHAFT ASSY
1
1
1
5GS–11400–10
CRANKSHAFT ASSY
1
2 5JG–11412–10
.CRANK 1
1
1
1
1
3 5JG–11422–10
.CRANK 2
1
1
1
1
4 5BE–11681–00
.PIN, CRANK 1
1
1
1
1
5 93310–634B0
.BEARING
1
1
1
1
6 5JG–11651–10
.ROD, CONNECTING
1
1
1
5BE–11651–10
.ROD, CONNECTING
1
7 93306–30633
BEARING
2
2
2
2
8 5JG–11536–00
GEAR, DRIVE
1
1
1
1
9 5BE–11455–00
SHAFT 1
1
1
1
1
10 5BE–11454–00
WEIGHT 1
1
1
1
1
11 5BE–11531–00
GEAR, BALANCE WT
1
1
1
1
12 90149–06250
SCREW
3
3
3
3
13 93306–20335
BEARING
1
1
1
1
14 93311–62574
BEARING
1
1
1
1
15 90170–14171
NUT
1
1
1
1
16 90215–14204
WASHER, LOCK
1
1
1
1
17 90280–03001
KEY, WOODRUFF
1
1
1
1
18 5NG–11631–10
PISTON (STD)
1
1
1
5GR–11631–00
PISTON (STD)
1
19 5JG–11603–00
PISTON RING SET (STD)
1
1
1
5BE–11603–00
PISTON RING SET (STD)
1
20 5JG–11633–00
PIN, PISTON
1
1
1
5GR–11633–01
PIN, PISTON
1
21 93420–19084
CIRCLIP
2
2
2
93420–18082
CIRCLIP
2
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
B5
FIG.
3
VALVE
1 5JG–12111–00
VALVE, INTAKE
1
1
1
1
2 5JG–12112–00
VALVE, INTAKE 2
2
2
2
2
3 5JG–12121–00
VALVE, EXHAUST
2
2
2
2
4 3GM–12126–00
SEAT, VALVE SPRING 2
5
5
5
5
5 5JG–12113–00
SPRING, VALVE INNER
3
3
3
3
6 5JG–12114–00
SPRING, VALVE OUTER
2
2
2
2
7 5BE–12117–00
RETAINER, VALVE SPRING
3
3
3
3
8 4GY–12117–00
RETAINER, VALVE SPRING
2
2
2
2
9 1AA–12118–00
COTTER, VALVE
4
4
4
4
10 1WG–12118–00
COTTER, VALVE
6
6
6
6
11 33M–12119–00
SEAL, VALVE STEM
2
2
2
2
12 4SV–12119–00
SEAL, VALVE STEM
3
3
3
3
13 3LD–12168–00
PAD, ADJUSTING (1.20)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–20
PAD, ADJUSTING (1.25)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–40
PAD, ADJUSTING (1.30)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–60
PAD, ADJUSTING (1.35)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–80
PAD, ADJUSTING (1.40)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–A0
PAD, ADJUSTING (1.45)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–F0
PAD, ADJUSTING (1.50)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–H1
PAD, ADJUSTING (1.55)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–K1
PAD, ADJUSTING (1.60)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–M1
PAD, ADJUSTING (1.65)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–R1
PAD, ADJUSTING (1.70)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–U1
PAD, ADJUSTING (1.75)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–W1
PAD, ADJUSTING (1.80)
5
5
5
5
UR
3LD–12168–Y1
PAD, ADJUSTING (1.85)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–11
PAD, ADJUSTING (1.90)
5
5
5
5
UR
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
B6
FIG.
3
VALVE
13 3LD–12169–31
PAD, ADJUSTING (1.95)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–50
PAD, ADJUSTING (2.00)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–70
PAD, ADJUSTING (2.05)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–90
PAD, ADJUSTING (2.10)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–E0
PAD, ADJUSTING (2.15)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–G0
PAD, ADJUSTING (2.20)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–J0
PAD, ADJUSTING (2.25)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–L0
PAD, ADJUSTING (2.30)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–N0
PAD, ADJUSTING (2.35)
5
5
5
5
UR
3LD–12169–T0
PAD, ADJUSTING (2.40)
5
5
5
5
UR
14 3FV–12153–00
LIFTER, VALVE
5
5
5
5
UR BLACK
3FV–12153–10
LIFTER, VALVE
5
5
5
5
UR YELLOW
3FV–12153–20
LIFTER, VALVE
5
5
5
5
UR BLUE
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
B7
FIG.
4
CAMSHAFT. CHAIN
1 5BF–12170–10
CAMSHAFT ASSY 1
1
1
1
1
2 5BF–12180–01
CAMSHAFT ASSY 2
1
1
1
1
3 93440–41178
CIRCLIP
2
2
2
2
4 94591–50120
CHAIN
1
1
1
1
5 5BE–12210–00
TENSIONER ASSY, CAM CHAIN
1
1
1
1
6 4FM–12213–00
GASKET, TENSIONER CASE
1
1
1
1
7 95027–06025
BOLT, FLANGE
2
2
2
2
8 5BE–12251–10
DAMPER, CHAIN 1
1
1
1
1
9 5BE–12252–00
DAMPER, CHAIN 2
1
1
1
1
10 97027–06016
BOLT
2
2
2
2
11 92907–06600
WASHER, PLATE
2
2
2
2
12 5BE–12241–00
GUIDE, STOPPER 2
1
1
1
1
13 90109–06418
BOLT
1
1
1
1
14 90430–06014
GASKET
1
1
1
1
15 93102–12224
OIL SEAL
1
1
1
1
16 5BE–12280–10
DECOMPRESSION ASSY
1
1
1
1
17 90508–162B2
SPRING, TORSION
1
1
1
1
18 5NL–12283–00
BRACKET, DECOMPRESSION
1
1
1
1
19 5BE–12292–10
CABLE, DECOMPRESSION
1
1
1
1
20 95827–06014
BOLT, FLANGE
1
1
1
1
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
B8
FIG.
5
WATER PUMP
1 5GR–12458–00
SHAFT, IMPELLER
1
1
1
1
2 5DJ–12451–00
IMPELLER, WATER PUMP
1
1
1
1
3 90201–08512
WASHER, PLATE
1
1
1
1
4 93109–11073
OIL SEAL
1
1
1
1
5 93102–12106
OIL SEAL (SD 12–22–5 HS)
1
1
1
1
6 93306–00105
BEARING (B6001)
1
1
1
1
7 5BE–12422–10
COVER, HOUSING
1
1
1
1
8 5BE–12439–00
O–RING
1
1
1
1
9 93604–10011
PIN, DOWEL
2
2
2
2
10 90430–06014
GASKET
1
1
1
1
11 95027–06025
BOLT, FLANGE
4
4
4
4
12 5BE–12564–00
PIPE, WATER
2
2
2
2
13 93210–19758
O–RING
2
2
2
2
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
B9
FIG.
6
RADIATOR. HOSE
1 5JG–1240A–00
RADIATOR ASSY
1
1
1
1
2 5JG–12461–00
RADIATOR ASSY
1
1
1
1
3 5HD–12462–00
CAP, RADIATOR
1
1
1
1
4 3GD–24181–00
DAMPER, LOCATING 1
1
1
FOR CAN
5 5BE–12481–10
PIPE 1
1
1
1
1
6 95027–06012
BOLT, FLANGE
1
1
1
1
7 93210–16500
O–RING
1
1
1
1
8 5BE–12576–00
HOSE 1
1
1
1
1
9 5BE–12577–01
HOSE 2
1
1
1
1
10 5BE–12578–00
HOSE 3
1
1
1
1
11 5BE–12579–02
HOSE 4
1
1
1
1
12 5BE–12482–00
PIPE 2
1
1
1
1
13 95027–06012
BOLT, FLANGE
1
1
1
1
14 93210–16500
O–RING
1
1
1
1
15 90450–28014
HOSE CLAMP ASSY
3
3
3
3
16 90450–25037
HOSE CLAMP ASSY
5
5
5
5
17 90480–15528
GROMMET
6
6
6
6
18 90387–06004
COLLAR
6
6
UR FOR CAN
90387–0614M
COLLAR
6
6
6
UR FOR OCE,ZAF
19 95027–06030
BOLT, FLANGE
6
6
UR FOR CAN
95027–06025
BOLT, FLANGE
6
6
6
UR FOR OCE,ZAF
20 90201–06071
WASHER, PLATE
6
6
6
6
21 95827–06010
BOLT, FLANGE
2
2
2
2
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
B10
FIG.
7
OIL PUMP
1 5BE–13300–10
OIL PUMP ASSY
1
1
1
1
2 1HX–13310–10
ROTOR ASSY 1
1
1
1
1
3 93603–17070
PIN, DOWEL
1
1
1
1
4 93440–10085
CIRCLIP
1
1
1
1
5 93210–10197
O–RING
1
1
1
1
6 99530–10114
PIN, DOWEL
1
1
1
1
7 99530–08012
PIN, DOWEL
1
1
1
1
8 91317–06025
BOLT
2
2
2
2
9 91314–06030
BOLT
1
1
1
1
10 99001–08600
CIRCLIP
1
1
1
1
11 5BE–13341–00
GEAR, OIL PUMP IDLE
1
1
1
1
12 5BE–13342–00
SHAFT, IDLE GEAR
1
1
1
1
13 99009–12400
CIRCLIP
1
1
1
1
14 90201–12166
WASHER, PLATE
1
1
1
1
15 5BE–13412–00
HOUSING, STRAINER
1
1
1
1
16 95027–06025
BOLT, FLANGE
2
2
2
2
17 5BE–13411–00
STRAINER, OIL
1
1
1
1
18 5BE–13464–10
HOSE, OIL 1
1
1
1
1
19 93210–10197
O–RING
1
1
1
1
20 99530–10114
PIN, DOWEL
1
1
1
1
21 95027–06025
BOLT, FLANGE
1
1
1
1
22 90450–22017
HOSE CLAMP ASSY
1
1
1
1
23 5BE–13416–00
PIPE, OIL 1
1
1
1
1
24 5BE–13465–10
HOSE, OIL 2
1
1
1
1
25 90450–22017
HOSE CLAMP ASSY
1
1
1
1
26 93210–10197
O–RING
2
2
2
2
27 99530–10114
PIN, DOWEL
2
2
2
2
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
B11
FIG.
7
OIL PUMP
28 95027–06025
BOLT, FLANGE
1
1
1
1
29 95024–06020
BOLT, FLANGE
1
1
1
1
PART NO.
DESCRIPTION
REMARKS
REF.
NO.
5NG5
5NG6
5NG8
5GSA
¿Te vas a quedar a medias con el diagnóstico?
Este manual contiene cientos de páginas con información técnica crítica que te estás perdiendo justo ahora.
- ⚡ Diagramas Eléctricos Full Color: Encuentra cortes y fallas en minutos.
- 🔧 Tablas de Torque Exactas: Evita robar tornillos o dañar el motor.
- ⚙️ Despiece Completo: Paso a paso del armado del motor y transmisión.
- 📥 Descarga en PDF: Guárdalo, imprímelo y úsalo sin internet en tu taller.
Llévate este manual + La Biblioteca VIP Completa
Más de 1.000 manuales (Yamaha, Honda, Suzuki y más) listos para descargar.