📥 ¿Necesitas el PDF Original?

Este manual online es difícil de leer. Compra el archivo PDF descargable para imprimirlo o verlo sin internet.

WS Comprar PDF Aquí
Vista Previa del Manual

FZR600RBER

A1

1

3HE-11101-00-00

CYLINDER HEAD ASSEMBLY .

1

2

1WG-11133-10-00

. GUIDE, INTAKE VALVE . . . . .

16

3

93440-10153-00

. CIRCLIP . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

4

99510-08016-00

. PIN, DOWEL . . . . . . . . . . . . .

12

5

90340-12112-00

. PLUG, STRAIGHT SCREW . . .

6

6

90105-06384-00

. BOLT, WASHER BASED . . . .

24

7

90338-08174-00

. PLUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

8

90116-06437-00

BOLT, STUD . . . . . . . . . . . . . .

8

9

90201-087K2-00

WASHER, PLATE . . . . . . . . . . .

12

10

90179-08530-00

NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11

NGK-CR9E0-00-00 PLUG, SPARK (NGK R CR9E) .

4

UR

12

3HE-11181-00-00

GASKET, CYLINDER HEAD 1 .

1

13

2TK-11191-00-00

COVER, CYLINDER HEAD 1 . .

1

14

1WG-11193-00-00

GASKET, HEAD COVER 1 . . . .

1

15

90109-064F0-00

BOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

16

90209-11262-00

WASHER . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

17

2GH-1111G-00-00

RUBBER, MOUNT 1 . . . . . . . . .

8

CYLINDER HEAD

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A2

FZR600RBER

1

3HE-11310-00-00

CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . .

1

2

93210-62323-00

O-RING (93210-63442-00) . . . . .

4

3

99510-12016-00

PIN, DOWEL . . . . . . . . . . . . . .

2

4

3HE-11351-00-00

GASKET, CYLINDER . . . . . . . .

1

5

90153-06045-00

SCREW, HEXAGON . . . . . . . . .

2

6

90430-06014-00

GASKET . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

CYLINDER

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A3

FZR600RBER

1

3HE-11411-00-00

CRANKSHAFT . . . . . . . . . . . . .

1

2

93101-26156-00

OIL SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

AP

93101-26156-00

OIL SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

UR

3

1WG-11416-00-00

PLANE BEARING,

CRANKSHAFT 1 . . . . . . . . . . .

12

UR BLUE

1WG-11416-10-00

PLANE BEARING,

CRANKSHAFT 1 . . . . . . . . . . .

12

UR BLACK

1WG-11416-20-00

PLANE BEARING,

CRANKSHAFT 1 . . . . . . . . . . .

12

UR BROWN

1WG-11416-30-00

PLANE BEARING,

CRANKSHAFT 1 . . . . . . . . . . .

12

UR GREEN

1WG-11416-40-00

PLANE BEARING,

CRANKSHAFT 1 . . . . . . . . . . .

12

UR YELLOW

4

3HE-11631-00-00

PISTON (STD) . . . . . . . . . . . . .

4

3HE-11636-00-00

PISTON (0.50MM O/S) . . . . . . .

4

AP

3HE-11638-00-00

PISTON (1.00MM O/S) . . . . . . .

4

AP

5

3HE-11610-00-00

PISTON RING SET (STD) . . . . .

4

3HE-11610-20-00

PISTON RING SET

(0.50MM O/S) . . . . . . . . . . . . . .

4

AP

3HE-11610-40-00

PISTON RING SET

(1.00MM O/S) . . . . . . . . . . . . . .

4

AP

6

3HE-11633-00-00

PIN, PISTON . . . . . . . . . . . . . .

4

7

93450-17044-00

CIRCLIP . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

8

3HE-11650-00-00

CONNECTING ROD ASSEMBLY

4

9

1WG-11654-00-00

. BOLT, CONNECTING ROD . .

2

10

90179-07531-00

. NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

11

1WG-11656-00-00

PLANE BEARING,

CONNECTING ROD . . . . . . . . .

8

UR BLUE

1WG-11656-10-00

PLANE BEARING,

CONNECTING ROD . . . . . . . . .

8

UR BLACK

1WG-11656-20-00

PLANE BEARING,

CONNECTING ROD . . . . . . . . .

8

UR BROWN

CONTINUED ON NEXT FRAME ®

CRANKSHAFT - PISTON

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A4

FZR600RBER

11

1WG-11656-30-00

PLANE BEARING,

CONNECTING ROD . . . . . . . . .

8

UR GREEN

CRANKSHAFT - PISTON

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A5

FZR600RBER

1

3HE-12171-00-00

CAMSHAFT 1 . . . . . . . . . . . . . .

1

2

3HE-12181-00-00

CAMSHAFT 2 . . . . . . . . . . . . . .

1

3

1WG-12176-00-00

SPROCKET, CAM CHAIN . . . . .

2

4

90105-07385-00

BOLT, WASHER BASED . . . . .

4

5

94581-32118-00

CHAIN (D.I.D. 215F DHA 118L)

1

6

94681-32021-00

. JOINT, CHAIN (D.I.D.215F-LJ)

1

7

1WG-12241-00-00

GUIDE, STOPPER 2 . . . . . . . . .

1

8

3GM-12210-00-00

TENSIONER ASSEMBLY, CAM

CHAIN (1WG-12210-02-00) . . . .

1

9

90109-112F1-00

BOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

10

4BE-12213-00-00

GASKET, TENSIONER CASE . .

1

11

91316-06025-00

BOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

12

3HE-12251-00-00

DAMPER, CHAIN 1 . . . . . . . . .

1

13

3HE-12252-00-00

DAMPER, CHAIN 2 . . . . . . . . .

1

14

90109-065A8-00

BOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

CAMSHAFT - CHAIN

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A6

FZR600RBER

1

3HE-12111-01-00

VALVE, INTAKE . . . . . . . . . . . .

8

2

3HE-12121-00-00

VALVE, EXHAUST . . . . . . . . . .

8

3

1WG-12116-00-00

SEAT, VALVE SPRING . . . . . . .

16

4

3HE-12113-00-00

SPRING, VALVE INNER . . . . . .

16

5

1WG-12117-00-00

RETAINER, VALVE SPRING . .

16

6

1WG-12118-00-00

COTTER, VALVE . . . . . . . . . . .

32

7

1WG-12119-00-00

SEAL, VALVE STEM . . . . . . . .

16

8

1WG-12153-09-00

LIFTER, VALVE (O/S) . . . . . . . .

16

AP GREEN

1WG-12153-21-00

LIFTER, VALVE . . . . . . . . . . . .

16

UR BLUE

1WG-12153-30-00

LIFTER, VALVE

(1WG-12153-31-00) . . . . . . . . . .

16

UR RE

9

1HX-12168-00-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.20) . . . .

16

UR

1HX-12168-20-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.25) . . . .

16

UR

1HX-12168-40-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.30) . . . .

16

UR

1HX-12168-60-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.35) . . . .

16

UR

1HX-12168-80-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.40) . . . .

16

UR

1HX-12168-A0-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.45) . . . .

16

UR

1HX-12168-F0-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.50) . . . .

16

UR

1HX-12168-H1-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.55) . . . .

16

UR

1HX-12168-K1-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.60) . . . .

16

UR

1HX-12168-M1-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.65) . . . .

16

UR

1HX-12168-R1-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.70) . . . .

16

UR

1HX-12168-U1-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.75) . . . .

16

UR

1HX-12168-W1-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.80) . . . .

16

UR

1HX-12168-Y1-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.85) . . . .

16

UR

1HX-12169-11-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.90) . . . .

16

UR

1HX-12169-31-00

PAD, ADJUSTING 2 (1.95) . . . .

16

UR

1HX-12169-50-00

PAD, ADJUSTING 2 (2.00) . . . .

16

UR

1HX-12169-70-00

PAD, ADJUSTING 2 (2.05) . . . .

16

UR

CONTINUED ON NEXT FRAME ®

VALVE

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A7

FZR600RBER

9

1HX-12169-90-00

PAD, ADJUSTING 2 (2.10) . . . .

16

UR

1HX-12169-E0-00

PAD, ADJUSTING 2 (2.15) . . . .

16

UR

1HX-12169-G0-00

PAD, ADJUSTING 2 (2.20) . . . .

16

UR

1HX-12169-J0-00

PAD, ADJUSTING 2 (2.25) . . . .

16

UR

1HX-12169-L0-00

PAD, ADJUSTING 2 (2.30) . . . .

16

UR

1HX-12169-N0-00

PAD, ADJUSTING 2 (2.35) . . . .

16

UR

1HX-12169-T0-00

PAD, ADJUSTING 2 (2.40) . . . .

16

UR

VALVE

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A8

FZR600RBER

1

3TJ-Y1242-00-00

WATER PUMP ASSEMBLY . . .

1

2

1WG-12439-00-00

. O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

3

93210-33133-00

O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

4

91316-06035-00

BOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

5

3HE-12579-00-00

HOSE 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

6

1WG-12481-00-00

PIPE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

7

93210-21190-00

O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

8

91316-06012-00

BOLT, SOCKET HEAD . . . . . . .

2

9

1WG-12446-01-00

JOINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

10

93210-17746-00

O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

11

91316-06040-00

BOLT, SOCKET HEAD . . . . . . .

3

12

91316-06025-00

BOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

13

1WG-12482-00-00

PIPE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

14

1WG-12483-00-00

PIPE 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

15

93210-15566-00

O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

16

91316-06012-00

BOLT, SOCKET HEAD . . . . . . .

2

17

3HE-12576-00-00

HOSE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

18

3HE-12577-00-00

HOSE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

19

46X-12410-00-00

THERMOSTAT ASSEMBLY . . .

1

20

1WG-12417-00-00

HOUSING, THERMOSTAT . . . .

1

21

1WG-12413-01-00

COVER, THERMOSTAT . . . . . .

1

22

91311-06020-00

BOLT, SOCKET HEAD . . . . . . .

2

23

90450-32051-00

HOSE CLAMP ASSEMBLY . . .

2

24

90450-28014-00

HOSE CLAMP ASSEMBLY . . .

4

WATER PUMP

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A9

FZR600RBER

1

3HE-12461-00-00

RADIATOR ASSEMBLY . . . . . .

1

2

3HE-12405-00-00

BLOWER ASSEMBLY . . . . . . .

1

3

1AA-12630-00-00

. MOTOR ASSEMBLY . . . . . . .

1

4

1UF-12611-00-00

. FAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

5

98580-05010-00

. SCREW, PAN HEAD . . . . . . .

3

6

92901-05600-00

. WASHER, PLATE . . . . . . . . . .

3

7

90119-06044-00

. BOLT, WITH WASHER . . . . . .

3

8

2TK-12590-00-00

CONDUCTION ASSEMBLY . . .

1

9

22W-12462-00-00

. CAP, RADIATOR . . . . . . . . . .

1

10

95826-06010-00

BOLT, FLANGE . . . . . . . . . . . .

2

11

90450-32051-00

HOSE CLAMP ASSEMBLY . . .

4

12

90445-096E8-00

HOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

13

90467-08003-00

CLIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

14

90338-20188-00

PLUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

15

90480-15483-00

GROMMET . . . . . . . . . . . . . . . .

2

16

90387-074W0-00

COLLAR . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

17

95816-06025-00

BOLT, FLANGE . . . . . . . . . . . .

2

18

3HE-12578-00-00

HOSE 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

19

3HE-12588-10-00

HOSE 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

20

25G-83936-01-00

BAND, SWITCH CORD . . . . . . .

1

RADIATOR - HOSE

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A10

FZR600RBER

1

1WG-13330-01-00

PUMP SHAFT ASSEMBLY . . . .

1

2

1WG-13316-00-00

COVER, PUMP . . . . . . . . . . . . .

1

3

90201-113K2-00

WASHER, PLATE . . . . . . . . . . .

1

4

93603-17070-00

PIN, DOWEL . . . . . . . . . . . . . .

1

5

1WG-13310-00-00

ROTOR ASSEMBLY 1 . . . . . . .

1

6

93603-09106-00

PIN, DOWEL . . . . . . . . . . . . . .

2

7

1WG-13336-00-00

HOUSING, ROTOR . . . . . . . . . .

1

8

98580-06020-00

SCREW . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

9

99510-08012-00

PIN, DOWEL . . . . . . . . . . . . . .

1

10

1WG-13329-00-00

GASKET, PUMP COVER . . . . .

1

11

90110-06130-00

BOLT, HEXAGON SOCKET

HEAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

12

1WG-13412-00-00

HOUSING, STRAINER . . . . . . .

1

13

4H7-13411-02-00

STRAINER, OIL . . . . . . . . . . . .

1

14

90110-06099-00

BOLT, HEX SKT HEADSOCKET

HEAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

OIL PUMP

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A11

FZR600RBER

1

3TJ-13461-00-00

PLATE, ADAPTOR . . . . . . . . . .

1

2

90401-20145-00

BOLT, UNION . . . . . . . . . . . . .

1

3

93210-87723-00

O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

4

3FV-13440-00-00

ELEMENT ASSEMBLY, OIL

CLEANER . . . . . . . . . . . . . . . .

1

5

11H-13490-00-00

RELIEF VALVE ASSEMBLY . . .

1

6

93210-10096-00

O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

7

1WG-13417-00-00

COVER, STRAINER . . . . . . . . .

1

8

3HE-13414-10-00

GASKET, STRAINER COVER . .

1

9

91316-06025-00

BOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

10

99510-08016-00

PIN, DOWEL . . . . . . . . . . . . . .

2

11

3VD-13455-00-00

PLUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

12

214-11198-01-00

GASKET . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

13

90465-10306-00

CLAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

14

3HE-13161-00-00

PIPE, DELIVERY 1 . . . . . . . . . .

1

15

91316-06012-00

BOLT, SOCKET HEAD . . . . . . .

1

16

90401-10106-00

BOLT, UNION . . . . . . . . . . . . .

2

17

90430-10171-00

GASKET . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

OIL FILTER

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

A12

FZR600RBER

1

3HE-13586-00-00

JOINT, CARBURETOR 1 . . . . .

2

2

3HE-13596-00-00

JOINT, CARBURETOR 2 . . . . .

2

3

91316-06020-00

BOLT, SOCKET HEAD . . . . . . .

8

4

90450-49020-00

HOSE CLAMP ASSEMBLY . . .

4

5

3HE-14411-00-00

CASE, AIR CLEANER 1 . . . . . .

1

6

1WG-14421-00-00

CASE, AIR CLEANER 2 . . . . . .

1

7

1VJ-14462-00-00

SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

8

97780-50125-00

SCREW, TAPPING . . . . . . . . . .

11

9

1WG-14451-00-00

ELEMENT, AIR CLEANER . . . .

1

10

3HE-14412-00-00

CAP, CLEANER CASE 1 . . . . .

1

11

5T0-14457-00-00

SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

12

3HE-14453-00-00

JOINT, AIR CLEANER 1 . . . . . .

4

13

90460-58015-00

CLAMP, HOSE . . . . . . . . . . . . .

4

14

90445-11452-00

HOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

15

90467-10008-00

CLIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

16

4X7-2149Y-00-00

FILTER ASSEMBLY . . . . . . . . .

1

17

90445-115E8-00

HOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

18

98580-05016-00

SCREW, PAN HEAD . . . . . . . .

4

19

92901-05600-00

WASHER, PLATE . . . . . . . . . . .

4

AIR FILTER

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

B1

FZR600RBER

1

(3HH-14901-03-00)

CARBURATOR ASSEMBLY 1 .

1

2

(3HH-14902-03-00)

CARBURATOR ASSEMBLY 2 .

1

3

(3HH-14903-03-00)

CARBURATOR ASSEMBLY 3 .

1

4

(3HH-14904-03-00)

CARBURATOR . . . . . . . . . . . .

1

5

1A8-14953-00-00

. WASHER . . . . . . . . . . . . . . . .

1

6

256-14997-00-00

. SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

4

256-14997-00-00

. SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

7

98580-04010-00

. SCREW, PAN HEAD . . . . . . .

2

8

98586-05016-00

. SCREW, PAN HEAD . . . . . . .

2

9

92906-05100-00

. WASHER, SPRING . . . . . . . . .

2

10

92906-05600-00

. WASHER, PLATE . . . . . . . . . .

2

11

3EN-14243-00-00

. PLATE . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

12

3EN-14239-00-00

. SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

13

3GM-14147-00-00

. O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

14

1AE-14565-00-00

. SCREW . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

15

137-14153-00-00

. WASHER, MAIN JET . . . . . . .

1

16

1FN-14147-00-00

. O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

17

3EN-1411E-00-00

. BLOCK JET ASSEMBLY

(3EN-1411A-00-00) . . . . . . . . .

1

18

3GM-14997-00-00

. SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

19

3HE-14933-00-00

. SPRING, DIAPHRAGM . . . . . .

1

20

3HE-14940-00-00

. DIAPHRAGM ASSEMBLY . . .

1

21

3HE-14985-00-00

. FLOAT . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

22

353-14186-00-00

. PIN, FLOAT . . . . . . . . . . . . . .

1

23

3HH-14107-10-00

. NEEDLE VALVE SET . . . . . . .

1

24

3EN-14147-00-00

. O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

25

12R-14191-00-00

. PLUG, DRAIN . . . . . . . . . . . .

1

26

98580-05012-00

. SCREW, PAN HEAD . . . . . . .

2

27

3HE-14103-00-00

. THROTTLE SCREW SET . . . .

1

CONTINUED ON NEXT FRAME ®

CARBURETOR

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

B2

FZR600RBER

28

3EN-1410A-00-00

. STARTER SET . . . . . . . . . . . .

1

29

12R-14105-00-00

. PILOT SCREW SET . . . . . . . .

1

30

3HH-1490J-00-00

. NEEDLE SET . . . . . . . . . . . . .

1

31

3G2-1423A-72-00

. JET, MAIN (#107.5) . . . . . . . .

1

32

3EN-14141-90-00

. NOZZLE, MAIN . . . . . . . . . . .

1

33

4G0-14142-32-A0

. JET, PILOT (# 32.5) . . . . . . . .

1

34

830-1423A-77-00

. JET, PILOT AIR (#132.5) . . . .

1

35

3G2-1423A-61-00

. JET, STARTER (#52.5) . . . . . .

1

36

3HE-1411A-00-00

. BLOCK JET ASSEMBLY . . . .

1

37

1AE-14227-00-00

. O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

38

3F9-14118-00-00

. CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

39

95380-05600-00

NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

40

2GV-14953-00-00

WASHER . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

41

3EN-14997-00-00

SEAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

42

3EN-14163-00-00

SPACER . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

43

3EN-14197-00-00

PIPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

44

8U9-14139-00-00

CLIP, PIPE . . . . . . . . . . . . . . . .

2

45

3EN-14988-00-00

PIPE, STARTER CONNECTING

1

46

822-14147-00-00

O-RING . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

47

17A-14251-00-00

NIPPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

48

3HE-14148-00-00

PIPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

49

95380-06600-00

NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

50

92990-06600-00

WASHER, PLATE . . . . . . . . . . .

1

51

3EN-1490K-00-00

STOP SCREW SET . . . . . . . . .

3

52

3EN-14261-00-00

HOLDER . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

CARBURETOR

Ref.

Part

No.

Number

Description

Qty

Remarks

B3

FZR600RBER

⚠️ Fin de la Vista Previa Gratuita

¿Te vas a quedar a medias con el diagnóstico?

Este manual contiene cientos de páginas con información técnica crítica que te estás perdiendo justo ahora.

  • Diagramas Eléctricos Full Color: Encuentra cortes y fallas en minutos.
  • 🔧 Tablas de Torque Exactas: Evita robar tornillos o dañar el motor.
  • ⚙️ Despiece Completo: Paso a paso del armado del motor y transmisión.
  • 📥 Descarga en PDF: Guárdalo, imprímelo y úsalo sin internet en tu taller.
🎁 OFERTA ESPECIAL - 50% DE DESCUENTO

Llévate este manual + La Biblioteca VIP Completa

Más de 1.000 manuales (Yamaha, Honda, Suzuki y más) listos para descargar.

⭐ DESBLOQUEAR ACCESO VIP AHORA