www.auteco.com.co

Línea gratuita nacional: 018000 520090

servicioalcliente@auteco.com.co

l

l

C O N E L

R E S P A L D O

SISTEMA DE

ENCENDIDO

AUTOMÁTICO

DE LUCES

Para mayor información

del sistema consulte

la página web

https://www.auteco.com.co/

sistemas-de-seguridad/aho

LUCES DE

CIRCULACIÓN

DIURNA

Para mayor información

del sistema consulte

la página web

https://www.auteco.com.co/

sistemas-de-seguridad/drl

SISTEMA

ANTIBLOQUEO

DE FRENOS

NO INCLUIDO

1

MANUAL DE SERVICIO

MANUAL DE SERVICI

MANUAL DE SERVICIO

2

Toda la información contenida en este manual de servicio está

basada en la información más reciente del producto en el momento

de su publicación. VICTORY no asume ninguna responsabilidad

por cualquier inexactitud u omisión en esta publicación, a pesar de

que todos los cuidados posibles se han tomado en cuenta para que

sea lo más completa y exacta posible. Todos los procedimientos y

especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. AUTECO Se

reserva el derecho de hacer tales cambios en cualquier momento sin

previo aviso.

Rev:00 Julio / 2016

Todo el contenido de este manual cubre la estructura, operación,

inspección, mantenimiento y reparación de la ADVANCE R 125

basada en la información más reciente del producto en el momento de

su publicación. Está diseñado para el uso de distribuidores de Auteco

y técnicos calificados. VICTORY no asume ninguna responsabilidad

por cualquier inexactitud u omisión en esta publicación, a pesar de que

todos los cuidados posibles se han tomado en cuenta para que sea lo

más completa y exacta posible. AUTECO se reserva el derecho de

hacer cambios en los procedimientos y especificaciones en cualquier

momento sin previo aviso. Toda la información en esta publicación

puede variar dicho contenido con respecto al vehículo real.

No es permitido reproducir partes de esta publicación sin permiso

escrito.

Rev:00 FEB / 2020

3

MANUAL DE SERVICIO

CONTENIDO

CAPÍTULO 1 INFORMACIÓN GENERAL

Pag.

1.1 Introducción al Vehículo

6

1.2 Especificaciones

7

1.3 Precauciones de Servicio

9

1.4 Herramienta Especializada

16

CAPÍTULO 2 MOTOR

2.1 Culata

18

2.2 Bloque del Cilindro

25

2.3 Tren de Válvulas

29

2.4 Carcasa

33

2.5 Transmisión y Clutch

38

2.6 Mecanismo del Cigüeñal

51

2.7 Arranque

54

2.8 Sistema de Lubricación

60

2.9 Sistema de Combustible

63

CAPÍTULO 3 CHASÍS

3.1 Cuerpo del Chasís

70

3.2 Sistema de Suspensión

75

3.3 Suspensión Delantera

78

3.4 Suspensión Trasera

81

3.5 Ruedas Delantera y Trasera

82

3.6 Sistema de Admisión y de Escape

86

CAPÍTULO 4 COMPONENTES ELÉCTRICOS Y TABLERO

4.1 Sistema de Carga

94

4.2 Sistema de Encendido

99

4.3 Sistema de Comandos Y Tablero

102

4.4 Sistema de Luces

109

4.5 Sistema de Encendido Eléctrico

111

4.6 Batería y Fusible

114

4.7 Luces y Pito

116

4.8 Diagrama Eléctrico

117

CAPÍTULO 5 SERVICIO

5.1 Mantenimiento de Rutina Y Ajuste

122

5.2 Inspección Antes de Conducir

125

5.3 Mantenimiento General

126

5.3.2 Cronograma de Mantenimientos

126

5.4 Almacenamiento

127

5.5 Desempaque

127

Diagramas Eléctricos

5.1 Rutina De Mantenimiento Y De Ajuste

5.2 Inspección Previa Al Uso

5.3 Cronograma De Mantenimiento

5.4 Almacenamiento

5.5 Desempaque

MANUAL DE SERVICI

MANUAL DE SERVICIO

4

5

MANUAL DE SERVICIO

1

CAPÍTULO

INFORMACIÓN GENERAL

MANUAL DE SERVICIO

6

1.1 INTRODUCCIÓN AL VEHÍCULO

VISTA DERECHA

1 Rueda delantera

2 Pedal de freno trasero

3 Reposapiés principal

4 Mofle

5 Rueda trasera

6 Parrilla

7 Sillín

VISTA IZQUIERDA

1 Guardabarros delantero

2 Farola

3 Manubrio

4 Tanque de combustible

5 Luz de stop

6 Guardabarros trasero

7 Reposapiés pasajero izquierdo

8 Freno delantero

6

7

5

4

3

2

2

1

3

4

5

6

1

8

7

Dando un alto impacto visual a las personas, La moto tipo moped VICTORY ADVANCE es uno de los

productos más recientemente desarrollados con una apariencia atractiva, diseño innovador, colores

brillantes y forma suave. El diseño del baúl interno es suficientemente grande para satisfacer las nece-si-

dades prácticas del cliente. Todas estas características promocionan la estética y la practicidad del

vehículo a un nivel superior. El vehículo trae instalado un clutch de tipo multi disco húmedo, encendido

eléctrico, 4 velocidades, tracción constante y un motor 1P53FMI-H que posee un cilindro horizontal

de 4 tiempos y con un balanceador interno de alto rendimiento y refrigerado por aire. Tiene mayor

potencia y torque que un motor con el mismo cilindraje. De igual manera tiene un freno de disco delan-te-

ro, un freno de campana trasero y con una amortiguación tipo telescópica hidráulica. Este vehículo

satisfice con creces los requerimientos del usuario en cuanto a seguridad, comodidad y dinámica.

7

MANUAL DE SERVICIO

1.2 ESPECIFICACIONES

ITEM

ESPECIFICACIONES

Dimensiones y peso

Largo × Ancho× Alto

1940mm×705mm×1120mm

Distancia entre ejes

1245mm

Distancia al piso

130mm

Peso al vacío

100 kg

Capacidad máxima de peso

150kg

Motor

Modelo

1P50FMH-H

Tipo

Cilindro horizontal, eje balanceador de alto

rendimiento, 4 tiempos y refrigerado por aire

Diámetro × carrera

50.5mm×55.5mm

Cilindraje

109 mL

Relación de compresión

9.0:1

Tipo de carburador

PZ19-6#-30Y

Filtro de aire

Carcasa plástica con filtro de papel

Lubricación

A presión / por salpicadura

Tipo de encendido

Eléctrico / de patada

Potencia máxima neta

8.2 HP /7500(r/min)

Torque máximo

7.8Nm/6000(r/min)

Velocidad de ralentí

1500 r/min

Suspensión

Suspensión delantera

Telescópica tipo hidráulica

Suspensión trasera

Telescópica tipo hidráulica

Ángulo de inclinación del manubrio

≤42°

Llanta/presión Delantera

2.50-17-4PR/175kPa

Trasera

2.75-17-4PR/200kPa

Tipo de transmisión

Cadena

Diámetro de giro

4060mm

Tren de transmisión

Clutch

Húmedo, tipo multi disco

Transmisión

4 velocidades, contacto constante

Reducción primaria

4.059

Reducción final

2.571 (36:14)

Relación de las velocidades

1ra

2.833

2da 1.706

3ra

1.238

4ta

0.958

Cadena de transmisión

Tipo 428H

Eslabón No.106

Frenos

Delantero

Freno hidráulico de disco

Trasero

Freno mecánico de campana

1P53FMI-H

Dimensiones y peso

Largo × Ancho× Alto

1900mm×700mm×1120mm

Distancia entre ejes

1245mm

Distancia al piso

130mm

Peso al vacío

100 kg

Capacidad máxima de peso

150kg

Motor

Modelo

1P53FMI-H

Tipo

Cilindro horizontal, eje balanceador de alto

rendimiento, 4 tiempos y refrigerado por aire

Diámetro × carrera

53.5mm×55.5mm

Cilindraje

124.7 cc

Relación de compresión

9.8:1

Tipo de carburador

PZ20

Filtro de aire

Carcasa plástica con filtro de espuma

Lubricación

A presión / por salpicadura

Tipo de encendido

Eléctrico / de patada

Potencia máxima neta

8.7 HP @ 8000 rpm

Torque máximo

8.7 Nm @ 6000 rpm

Velocidad de ralentí

1500 rpm

Suspensión

Suspensión delantera

Telescópica hidráulica

Suspensión trasera

Doble amortiguador hidráulico

Ángulo de inclinación del manubrio

≤42°

Llanta/presión Delantera

2.50-17 _25PSI

Trasera

2.75-17 _28PSI

Tipo de transmisión

Cadena

Radio de giro

4060mm

Tren de transmisión

Clutch

Húmedo, tipo multi disco

Transmisión

4 velocidades, contacto constante

Relación primaria

4.059

Relación final

2.571 (36:14)

Relación de las velocidades

1ra

2.833

2da 1.706

3ra

1.238

4ta

0.958

Cadena de transmisión

Tipo 428H

Eslabón No.106

Frenos

Delantero

Freno hidráulico de disco

Trasero

Freno mecánico de campana

MANUAL DE SERVICI

MANUAL DE SERVICIO

8

Eléctrico

Ignición

CDI

Ángulo de avance de ignición

BTDC 15°±2°/2000r/min

Bujía

B8RTC

Holgura bujía

0.60mm-0.70mm

Batería

12N5-BS

Fusible

15A

Farola

HS1/12V35W

Posición de luz

W5W/12V5W

Luz trasera / de stop

LED

Direccionales

LED

Indicador de direccionales

LED

Indicador de luces altas

LED

Luz de posición de cambios

LED

Luz del tablero

LED

Combustible / Aceite

Tipo de combustible

Corriente

Tanque de combustible Capacidad

3.0L

Reserva

0.7L

Aceite de motor Tipo

20W50

Capacidad

0.9L

Aceite de amortiguación Tipo

SAE 10

Capacidad

(60±1)mL

B8RTC

LED

1.000 ML

Total

9

MANUAL DE SERVICIO

Al reensamblar las partes, asegúrese de instalar

nuevos empaques, orings, clips, pines, etc.

Al apretar tornillos o tuercas, comience con los de

mayor diámetro y por último los de menor diámetro.

Realice el apriete completo en varias pasadas hasta

llegar al torque especificado.

Use partes y lubricantes originales.

Al realizar algún servicio a la motocicleta, recuerde

siempre emplear la herramienta especializada en el

montaje y desmontaje de las piezas.

Luego de desensamblar, limpie siempre las partes

desmontadas. Lubrique las partes de ajuste con aceite

de motor durante el reensamble.

1.3 PRECAUCIONES DE SERVICIO

MANUAL DE SERVICI

MANUAL DE SERVICIO

10

Aplique o adicione las grasas o lubricantes

designados para cada punto específico.

Luego de reensamblar, revise que las partes tengan el

torque adecuado y que funcionen correctamente.

Cuando dos personas trabajan juntas, pongan

atención mutuamente para evitar accidentes tanto al

vehículo como a su compañero.

Desconecte el cable negativo (-) de la

batería antes de la operación.

Al emplear llaves o herramientas trabajando en la

motocicleta, tenga siempre cuidado para no dañar las

partes pintadas.

Luego de la operación, revise todos los acoples,

sujetadores y líneas para una

instalación y ajuste adecuados.

Al conectar la batería, conecte

siempre el cable positivo (+).

Luego de conectar ambas terminales,

aplique grasa o vaselina a las mismas.

Las tapas de las terminales deben

ser instaladas firmemente.

11

MANUAL DE SERVICIO

Si el fusible está quemado, busque la causa y por

último cámbielo por uno de la misma capacidad.

Las tapas de todas las terminales

deben ser instaladas firmemente.

Al sacar algún conector, recuerde

siempre liberar los seguros.

Siempre sostenga el conector firmemente para no

dañar los cables.

Nunca hale de los cables.

Antes de conectar algún acople eléctrico, revise que los

puntos de contacto estén ajustados, derechos y limpios.

confirme

capacidad

MANUAL DE SERVICI

MANUAL DE SERVICIO

12

El conector debe ser insertado completamente.

Si el conector tiene asegurador,

cerciórese de que quede cerrado.

Revise que no exista ningún cable desconectado.

Antes de conectar las terminales, revise el estado de

los capuchones y reemplácelos de ser necesario.

Inserte la terminal completamente.

Revise que el capuchón esté

cubriendo el contacto completamente.

Ubique el capuchón hembra mirando hacia abajo.

Asegure el ramal eléctrico con sus respectivas

correas en los puntos especificados.

Apriete las correas hasta que queden bien aseguradas.

snapping!

13

MANUAL DE SERVICIO

Luego de cerrar los sujetadores de cables,

asegúrese de que el cable quede bien fijo.

Nunca apriete los cables contra

la soldadura o la lámina.

Luego de fijar el ramal eléctrico, asegúrese de que

no interfiera con ninguna parte en movimiento.

Al fijar el ramal eléctrico, asegúrese de que nunca

quede muy cerca de las partes calientes.

Ubique el cableado de tal manera que no toque filos

agudos o esquinas. Evite contactos con tornillos.

No tocar

MANUAL DE SERVICI

MANUAL DE SERVICIO

14

Ubique el cableado sin dejarlo suelto

ni apretándolo demasiado.

Proteja los cables con cinta aislante cuando tenga

contacto con esquinas o puntas pronunciadas.

Cuando los cauchos de protección del cableado son

empleados, asegúrelo completamente.

No parta o deteriore el recubrimiento

de caucho del cable.

Si algún cable presenta partes sin recubrimiento de

caucho, cúbralo con cinta aislante o reemplácelo.

Al instalar otras partes, no apriete o presione los cables.

no pise

el cable

No hale

fuerte

muy