Manual de Taller SUZUKI GIXXER 250 NAKED Y SF MANUAL DE TALLER | ManualesDeServicio

AVISO IMPORTANTE

ADVERTENCIA / PRECAUCIÓN / AVISO / NOTA

Por favor, lea este manual y siga sus instrucciones con cuidado. Para enfatizar información especial, el símbolo y

, ,

las palabras AVISO

y

NOTA

tienen significados especiales. Preste especial

atención a los mensajes resaltados por estas palabras.

Por favor, tenga en cuenta que las advertencias y precauciones que se contienen en este manual no pueden cubrir todos

los riesgos potenciales en relación al mantenimiento o la falta del mismo de la motocicleta. Además de las ADVERTEN-

CIAS, PRECAUCIONES y AVISOS que se mencionan, debe usar su buen juicio y los principios de seguridad mecánicos

básicos. Si no está seguro de cómo realizar una operación de mantenimiento particular, solicite a un mecánico con experi-

encia que le asesore.

PREFACIO

Este manual contiene una descripción introductoria de la SUZUKI GSX250/F y procedimientos para su inspección/servicio

y revisión de sus componentes principales.

No se incluye cualquier otra información considerada generalmente como conocida.

Lea la sección INFORMACIÓN GENERAL para que se familiarice con la motocicleta y su mantenimiento. Use esta sección

así como otras secciones como guía para una adecuada inspección y mantenimiento.

Este manual le ayudará a conocer mejor la motocicleta de forma que pueda asegurar un mantenimiento rápido y fiable.

SUZUKI MOTORCYCLE INDIA PVT. LTD. 2019 Reservados todos los derechos

ADVERTENCIA

!

PRECAUCIÓN

!

Indica un riesgo potencial que puede provocar la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA

!

Indica un riesgo potencial que puede provocar lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN

!

AVISO

Indica un riesgo potencial que puede provocar daños al vehículo o al equipo.

NOTA

Indica información especial para hacer que el mantenimiento sea más fácil o las instrucciones más claras.

* Este manual se ha preparado basándose en las últimas especificaciones en el momento de su publicación. Si desde

entonces se han realizado modificaciones pueden existir diferencias entre el contenido de este manual y la motoci-

cleta actual.

* ILas ilustraciones en este manual se usan para mostrar los principios de funcionamiento básicos. Pueden no repre-

sentar exactamente en detalle la motocicleta actual.

* Este manual está escrito para personas que tienen suficientes conocimientos, habilidades y experiencia para realizar

el mantenimiento de las motocicletas SUZUKI. Si no dispone de los conocimientos ni herramientas suficientes, solicite

a su concesionario autorizado de SUZUKI de motocicletas que le ayude.

ADVERTENCIA

!

Aquellos mecánicos sin experiencia o aquellos sin las herramientas apropiadas pueden no ser capaces de

realizar los servicios que se describen en este manual.

Una reparación inadecuada puede resultar en lesiones para el mecánico y puede hacer que la motocicleta sea

insegura para su conductor y el pasajero.

00

0

1

2

3

4

5

6

9

Precauciones.......................................................................00-i

Precauciones....................................................................00-1

Información General.............................................................0-i

Información General........................................................ 0A-1

Mantenimiento y lubricación............................................ 0B-1

Datos de mantenimiento.................................................. 0C-1

Motor......................................................................................1-i

Precauciones......................................................................1-1

Diagnóstico e información general del motor .................. 1A-1

Dispositivos de control de emisiones .............................. 1B-1

Dispositivos Eléctricos del Motor..................................... 1C-1

Piezas Mecánicas del Motor............................................ 1D-1

Sistema de lubricación del motor .................................... 1E-1

Sistema de combustible ..................................................1G-1

Sistema de Encendido..................................................... 1H-1

Sistema de Arranque.........................................................1I-1

Sistema de carga..............................................................1J-1

Sistema de Escape.......................................................... 1K-1

Suspensión............................................................................2-i

Precauciones......................................................................2-1

Diagnóstico general de la suspensión............................. 2A-1

Suspensión Delantera ..................................................... 2B-1

Suspensión Trasera ........................................................ 2C-1

Ruedas y Neumáticos ..................................................... 2D-1

Línea de conducción / Eje....................................................3-i

Precauciones......................................................................3-1

Cadena de transmisión / tren de transmisión /

eje de transmisión ......................................................... 3A-1

Frenos ................................................................................... 4-i

Precauciones ..................................................................... 4-1

Sistema y diagnóstico de control de frenos ..................... 4A-1

Frenos Delanteros ........................................................... 4B-1

Frenos Traseros ..............................................................4C-1

ABS..................................................................................4E-1

Transmisión / Transeje ........................................................ 5-i

Precauciones ..................................................................... 5-1

Transmisión manual ........................................................5B-1

Embrague ........................................................................5C-1

Dirección............................................................................... 6-i

Precauciones ..................................................................... 6-1

Diagnóstico general de la dirección.................................6A-1

Dirección / Manillar .......................................................... 6B-1

Cuerpo y accesorios............................................................ 9-i

Precauciones ..................................................................... 9-1

Sistemas de cableado ..................................................... 9A-1

Sistemas de iluminación ..................................................9B-1

Medidor de combinación / Medidor de

combustible /Claxon ......................................................9C-1

Piezas exteriores .............................................................9D-1

Estructura de la carrocería .............................................. 9E-1

TABLA DE CONTENIDO

Tabla de contenidos 00- i

00

Sección 00

CONTENIDOS

00

Precauciones

Precauciones................................................... 00-1

Precauciones ..................................................................00-1

Información General......................................................00-1

Precauciones del convertidor catalítico.........................00-1

Precauciones para el mantenimiento del

circuito eléctrico ......................................................... 00-2

Precauciones del probador del circuito ........................ 00-8

Precauciones para SDS-II............................................ 00-8

Herramientas especiales y equipo............................... 00-9

Herramienta especial ................................................... 00-9

00-1 Precautions:

00

Precautions

Precautions

Información General

ADVERTENCIA

!

• Unos procedimientos adecuados de servicio y

reparación son importantes para la seguridad

del mecánico de mantenimiento y la seguridad

y fiabilidad de la motocicleta.

• Cuando 2 o más personas trabajen juntas,

preste atención a la seguridad de ambas.

• Cuando sea necesario poner en funcionamiento

el motor en el interior, asegúrese de que se

fuerzan la salida al exterior de los gases de

escape.

• Cuando se trabaja con materiales tóxicos o

inflamables, asegúrese de que el área donde

trabaja está bien ventilada y que sigue todas las

instrucciones del fabricante del material.

• Para evitar quemarse, no toque el motor, el

aceite del motor, y el sistema de escape hasta

que se hayan enfriado.

NOTICE

• Nunca use gasolina como disolvente de

limpieza.

• Tras realizar el mantenimiento del combustible,

aceite, escape o sistema de frenos, compruebe

todas las líneas y accesorios relacionad.

• Si es necesaria la sustitución de piezas,

sustituya las piezas con Piezas Genuinas

Suzuki o su equivalente.

• Cuando retire las piezas que vaya a reutilizarse,

manténgalas dispuestas de forma ordenada de

forma que puedan reinstalarse en el orden y

orientación adecuados.

• Asegúrese de usar herramientas especiales

cuando se le indique.

• Asegúrese de que todas las piezas usadas en el

remontaje están limpias. Lubríquelas cuando se

le especifique.

• Use el lubricante, adhesivo o sellante

especificado

• Cuando retire la batería, desconecte primero el

cable negativo (–) y después el cable positivo

(+).

• Cuando vuelva a conectar la batería, conecte

primero el cable positivo (+) y después el cable

negativo (–), y sustituya la cubierta de la

terminal en la terminal positiva (+).

• Cuando realice el mantenimiento de las piezas

eléctricas, si los procedimientos no exigen del

uso de la alimentación de la batería, desconecte

el cable negativo (–) de la batería.

• Cuando apriete el cabezal del cilindro o los

pernos y tuercas de la carcasa, apriete primero

los de mayor tamaño. Apriete siempre los

pernos y tuercas en diagonal desde el interior

hacia el exterior y al par de apriete

especificado.

• Siempre que retire sellos de aceite, juntas,

envases, juntas tóricas, arandelas de

seguridad, tuercas de auto seguridad,

pasadores, arandelas de retención y ciertas

piezas que se especifican asegúrese de

sustituirlas por unas nuevas. Asimismo, antes

de instalar estas piezas nuevas asegúrese de

retirar cualquier resto de las superficies de

ajuste.

• Nunca reutilice una arandela de retención.

Cuando instale una nueva arandela de

retención, tenga cuidado en no expandir el

espacio del extremo más de lo exigido para que

la arandela de retención se deslice sobre el eje.

Tras instalar una arandela de retención,

asegúrese siempre de que está completamente

asentada en su curco y completamente

ajustada.

• Use una llave de par para apretar las sujeciones

al par especificado. Retire la grasa y el aceite si

un roscado está manchado de ellas.

• Tras volverlo a montar, compruebe las piezas

están apretadas y su funcionamiento correcto.

• Para proteger el medio ambiente, no se

deshaga ilegalmente de aceite de motor usado,

y otros líquidos: baterías y neumáticos.

• Para proteger los recursos naturales de la

tierra, elimine adecuadamente la motocicleta y

las piezas usadas.

Precauciones del convertid or catalítico

Precautions: 00-2

Precauciones para el mantenimiento del

circuito eléctrico

Componentes Eléctricos

Conector / Acoplador

00-3 Precautions:

Abrazadera

Fusible

Interruptor

ECM / UNIDAD CDI / unidad de control ABS/HU /

Diversos sensores

Precautions: 00-4

Batería

00-5 Precautions:

Procedimiento de inspección del circuito eléctrico

Comprobación de circuito abierto

Precautions: 00-6

Comprobación de continuidad

Comprobación de tensión

Tensión entre

[A] y el cuerpo a tierra: 0 V

[B] y el cuerpo a tierra: Aproximadamente 5 V

[C] y el cuerpo a tierra: Aproximadamente 5 V

Tensión entre

[A] y el cuerpo a tierra: 3 V - 2 V caída de tensión

[B] y el cuerpo a tierra: Aproximadamente 5 V

[C] y el cuerpo a tierra: Aproximadamente 5 V

00-7 Precautions:

Comprobación de cortocircuito (Arnés de cable a tierra)

NOTA

Si el circuito a comprobar se ramifica en otras

piezas tal y como se muestra, desconecte todos

los conectores/ acopladores de dichas piezas. En

caso contrario el diagnóstico será erróneo.

Precautions: 00-8

Precauciones del probador del circuito

Herramienta especial

(A)

: Multímetro

Símbolos

Uso de una sonda con punta de aguja

AVISO

• Cuando use el probador circuito, no toque con

fuerza la terminal de los acopladores de la pieza

eléctrica con la sonda del probador con punta

de aguja para evitar daños en la terminal o que

ésta se doble.

• Cuando conecte el probador circuito, use la

sonda con punta de aguja hasta el lateral

posterior del acoplador del cable y conecte las

sondas del probador al mismo.

• Use la sonda con punta de aguja para evitar que

la goma del acoplador impermeable sufra

daños.

Precauciones para SDS-II

Herramienta especial

(A): SDS-II

Símbolos Definición

00-9 Precautions:

Herramientas especiales y equipo

Herramienta especial

Tabla de contenidos 0- i

0

Sección 0

CONTENIDOS

0

Información General

Información General .......................................0A-1

Descripción general ...................................................... 0A-1

Abreviaturas ................................................................. 0A-1

Símbolos ...................................................................... 0A-2

Símbolos de color de cable.......................................... 0A-3

Cómo leer los números de la terminal ......................... 0A-4

Modelo / VIN Aplicable................................................. 0A-5

Vista lateral del vehículo .............................................. 0A-6

Número de identificación del vehículo ......................... 0A-6

Ubicación de etiquetas de advertencia,

precaución e información........................................... 0A-6

Ubicación de los componentes.................................... 0A-7

Ubicación de los componentes eléctricos.................... 0A-7

Mantenimiento y lubricación .........................0B-1

Precauciones ................................................................. 0B-1

Precauciones de mantenimiento.................................. 0B-1

Mantenimiento programado ......................................... 0B-1

Cuadro de programa de mantenimiento

periódico .................................................................... 0B-1

Instrucciones de Reparación ....................................... 0B-2

Inspección y limpieza del filtro del aire......................... 0B-2

Sustitución del filtro del aire ......................................... 0B-2

Inspección del perno de montaje del

silenciador y de la tuerca del tubo de escape............ 0B-2

Inspección y ajuste del huelgo de la válvula................ 0B-2

Inspección y limpieza de bujías ................................... 0B-2

Sustitución de bujías.................................................... 0B-2

Inspección del manguito de combustible ..................... 0B-2

Inspección del sistema de control de emisiones

evaporativas .............................................................. 0B-2

Sustitución de aceite del motor.................................... 0B-2

Reemplazo de filtro de aceite del motor....................... 0B-2

Inspección y ajuste del recorrido del cable del

acelerador de mano ................................................... 0B-2

Inspección de la velocidad a ralentí ............................. 0B-2

Inspección y ajuste del juego del cable del embrague.0B-2

Inspección y ajuste de la cadena

de transmisión............................................................ 0B-2

Limpieza y lubricación de la cadena

de transmisión............................................................ 0B-2

Inspección del sistema de frenos .................................0B-2

Inspección del manguito de frenos...............................0B-2

Sustitución del manguito de frenos .............................. 0B-2

Inspección del líquido de frenos................................... 0B-3

Sustitución del líquido de frenos .................................. 0B-3

Inspección de neumáticos............................................ 0B-3

Inspección del sistema de dirección............................. 0B-3

Inspección de la horquilla delantera.............................0B-3

Inspección de la suspensión trasera ............................0B-3

Inspección de pernos y tuercas del chasis...................0B-4

Puntos de lubricación ................................................... 0B-6

Herramientas especiales y equipo...............................0B-6

Material de mantenimiento recomendado .................... 0B-6

Datos de mantenimiento ................................0C-1

Precauciones .................................................................0C-1

Precauciones para los datos de

mantenimiento............................................................0C-1

Especificaciones............................................................0C-1

Especificaciones...........................................................0C-1

Datos de mantenimiento ..............................................0C-2

Información acerca de los cierres de presión...............0C-9

Herramientas especiales y equipo.............................0C-11

Material de mantenimiento recomendado ..................0C-11

Recomendación de líquidos / aceite /

combustible ..............................................................0C-11

Herramienta especial .................................................0C-12