📥 ¿Necesitas el PDF Original?

Este manual online es difícil de leer. Compra el archivo PDF descargable para imprimirlo o verlo sin internet.

WS Comprar PDF Aquí
NF1001SH / 3SH
NF1001SH
A
NF1003SH
A
1
15KVR901
© Honda Motor Co., Ltd. 2009
1
2
3
4
5
INDICE DEL NUMERO
DE PIEZA
PREFACIO INDICE
GRUPO DE MOTOR
GRUPO DE BASTIDOR
INDICE DEL NOMBRE
DE LA PIEZA
1
2009.11.10 S
1
1
2
3
4
5
• Este catálogo de partes ha sido creado el 10 de noviembre,
2009.
• Desde esta fecha, es posible que haya cambiado el proced-
imiento de ventas de las partes de reparaciones o que se hayan
eliminado las partes (indicadas como que no están a la venta).
• La información modificada se refleja en el Catálogo electrónico
de partes (EPC) más reciente.
Consulte también las novedades del catálogo de partes para ver
si se ha producido algún cambio.
• Consulte las novedades del catálogo de partes para cualquier
revisión que se haya efectuado después 10 de noviembre, 2009.
• Especifique siempre el número de parte cuando realice un pe-
dido de partes.
• Compruebe los números de modelo, de tipo, y de serie, el color,
marca, y tamaño como sea necesario antes de realizar el pedido
de una pieza.
• Tenga presente que las ilustraciones (planos de las partes)
pueden diferir de las partes reales en su forma.
Se incluyen sólo para que le sirvan de referencia para consultar
las partes.
• Cuando se efectúen modificaciones o adiciones en el catál-
ogo de partes, se editará una edición revisada en el momento
apropiado, con un número de revisión sucesivamente progre-
sivo en la tapa. Le recomendamos que obtenga estas revi-
siones para mantener al día su catálogo de partes en todo
momento. Para comprobar su se ha editado una revisión del
catálogo des partes, póngase en contacto con su distribuidor
Honda.
Fecha de edición de la versión inicial
10 de noviembre, 2009
Honda Motor Co., Ltd.
• Instrucciones para emplear el catálogo de partes................. 1
• Cómo consultar la información de partes.............................. 2
• Estructura del catalogo de partes.......................................... 3
• Cuando se han revisado las partes....................................... 4
• Abreviaturas empleadas en el catálogo de partes ................ 4
• Comprobación del bloque de partes Y N.° de serie .............. 5
• Comprobación de la posición de colocación de la
etiqueta de color................................................................... 5
• Modelos, códigos del catálogo de piezas y números
de serie aplicables................................................................ 6
• Etiqueta de colores................................................................ 7
• Tabla de colores.................................................................... 8
• Mangueras de combustible, mangueras de aplicaciones
generales y mangueras de vinilo........................................ 12
• TIEMPO DE SERVICIO DE TARIFA FIJA .......................... 16
• Índice ilustrado .................................................................... 21
• GRUPO DE MOTOR......................................................... 28
• GRUPO DE BASTIDOR.................................................... 50
• INDICE DEL NUMERO DE PIEZA...................................... 92
• INDICE DEL NOMBRE DE LA PIEZA................................. 95
ÍNDICE
Página
Instrucciones para emplear el catálogo de partes
2
1
2009.11.10 S
Referencia con el
“Índice del número de pieza”
Referencia con el
“Índice del nombre de la pieza”
Cómo consultar la información de partes
Referencia con el “Índice ilustrado”
3
1
2009.11.10 S
Estructura del catalogo de partes
Título del bloque Número del bloque
Articulo de servicio/Tarifa Horaria Llana
Número de referencia
• El número del título marcado con el paréntesis indica que
continúa desde la página anterior.
Número de parte Código de color Honda
Descripción
Conjuntos
• Las secciones enmarcados con líneas discontinuas en los
diagramas detallados están disponibles como conjuntos
compl etos (tambi én pueden obtener se sus partes indi-
viduales.
Descripción del color
Nota
• Las notas se indican con los paréntesis en la columna del
nombre de parte.
Cantidad requerida
• La Cant. reqd. indica en el paréntesis indica la parte op-
cional.
• La Cant. reqd. marcada con “N” indica la parte opcional
que debe seleccionarse según sea necesario.
• La Cant. reqd. indica el número de la parte utilizada en el
bloque.
Número de serie
Código del catálogo de piezas
• Cuando la columna del código de área está en blanco, in-
dica que la parte es aplicable a todos los tipos.
• Las partes encerradas con una línea punteada se
tratan en un bloque distinto.
• Una flecha hueca indica el N.
° de bloque para las
partes encerradas con una línea punteada .
• Una flecha sólida indica el N.
° de bloque al que
está conectada la parte en cuestión.
4
1
2009.11.10 S
Cuando se han revisado las partes
El número ha sido utiliza-
do desde el modelo ini-
cial sin revisiones.
Cuando se muestra en el
lado izquierdo, es aplicable
a los modelos No. 1008001
y números sub-siguientes.
Cuando se muestra en el
lado derecho, es aplica-ble a
los modelos hasta el No.
1008000.
Asegúrese de compro-
bar el número de serie
• Las partes indicadas con "###" al final del nombre de parte tienen un tiempo de
suministro limitado (partes que no están a la venta).
* “IZQ.” o “DER.” en la descripción de una parte significa el lado IZ-
QUIERDO o el DERECHO. Determine el izquierdo o derecho
como si usted estuviera en el asiento de la motocicleta..
• En este catálogo de partes se utilizan las abreviaturas sigu-
ientes.
A ............ Amperio
ABS........ Sistema de frenado
de anticerradara
C.A. ....... Corriente Alterna
A.M. ...... Marca adhesiva
ENS. ..... Ensamble
(Conjunto)
C.D.I. ..... Encendido por
descarga capacitiva
COMP. ... Completo
C.D. ....... Corriente Directa
EX. ........ Exhaust
DEL. ...... Delantero
G ........... Gramo
HEX. ..... Hexagonal
IN. ......... Inlet
KPH. ..... Kilómetro por hora
IZQ. ....... Izquierdo
L (100L) .Eslabón
(100 Eslabónes)
L.E.D. .....Diode emisor de luz
MM..........Milímetro
MPH. ......Milla por hora
DER. ......Derecho
TRAS. ....Trasero
STD. .......Stándard
T(22T) ....Diente (22dientes)
TCS.........Sistema de control
de tracción
T.M. ........Marca de
transcripcion
V .............Voltio
W ............Watio
WL .........Con etiqueta
WOL........Sin etiqueta
Abreviaturas empleadas en el catálogo de partes
DERECHO
se abrevia
como “DER.”
IZQUIERDO
se abrevia
como “IZQ.”
5
1
2009.11.10 S
Comprobación del bloque de partes Y N.° de serie
1
2
3
N.° de
serie
requerido
Partes del motor
E-1~
N.° de serie del
moteur
Partes del
carburador
E-19
N.° de serie del
carburador
Partes del
bastidor
F-1~
N.° de serie del
bastidor
Bloque de
partes
Punto de
comprob
ación
2
1
3
D25KVRAFA0
D25KVRACA0
Comprobación de la posición de colocación de la etiqueta de color
4
Partes coloreadas
Etiqueta de color
4
D25KVRARA0
6
1
2009.11.10 S
Los modelos, códigos del catálogo de piezas y números de serie aplicables que se dan en este catálogo de piezas pueden identificarse como
sigue:
Las pizas códigos de catálogo de piezas son exclusivas para los modelos destinados a los países designados.
Si no se enumeran códigos de área, las piezas son para uso común.
* De los números de identificación del cuerpo del acelerador/carburador, sólo las porciones subrayadas en el ejemplo siguiente se usan para registro.
VM16G
KC
Modelos, códigos del catálogo de piezas y números de serie aplicables
Modelo
Código
de área
Tipo
Código de
catálogo de
piezas
No. de serie
aplicable
de motor
No. de serie
aplicable
de bastidor
No.de indentifi-
cación aplicable
de carburedor
AG Argentina 1AG
CO Colombia 1CO
PE Perú 1PE
LA América Latina 13LA
AG Argentina 3AG
CO Colombia 3CO
PE Perú 3PE
LA América Latina 33LA
NF1001SH
A
VM16G A
NF1003SH
A
7
1
2009.11.10 S
• Al pedir piezas, compruebe el nombre del modelo, el color principal y el código observando la etiqueta de color “COLOR LABEL” de vehículo.
• Al pedir una pieza de color, utilizar la gráfica de colores de las instrucciones sobre catálogo de piezas.l
Etiqueta de colores
VFR800FIW
R-157
R157
8
1
2009.11.10 S
• Al pedir piezas coloreadas, consulte la tabla de abajo y utilice un número de pieza consistente en el número de pieza básico relevante al que
se le ha añadido un código de color de pieza.
Tabla de colores
NF1001SH (NF1001SHA)
Noir procyon
perle
Argente
sigma
metallique
Rouge fournil
metallique
Bleu gemini
perle
NH-A06P NH-494M R-283M PB-354P
N° Nom des pièces de couleur
Numéro de pièce
de base
NHA06 NH494 R283 PB354
Premier
modèle
applicable
Dernier
modèle
applicable
1
BRAS OSCILLANT SECONDAIRE,
AR
52200-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-21 8
2
CARTER DE CHAINE DE
COMMANDE
40520-KTS-900 ZA ZA ZA ZA F-21 2
3
CARTER DE CHAINE DE
COMMANDE
40510-KTS-900 ZA ZA ZA ZA F-21 1
4 COUVERCLE CENTRAL D. 64350-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-14 1
5 COUVERCLE CENTRAL G. 64360-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-14 3
6 COUVERCLE DE GUIDON AV. 53205-KVR-C02 ZB ZD ZC ZE F-4 7
7
COUVERCLE DE TUYAU
PRINCIPAL
64320-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-30 4
8 COUVERCLE LATERAL D. 64351-KVR-C00 ZD ZD ZD ZD F-14 2
9 COUVERCLE, ARRIERE 83510-KVR-C00 ZB ZD ZC ZE F-14 6
10 COUVERCLE, POIGNEE AR. 53204-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-4 6
11
ENS. DE CACHE DE CARROSSERIE
D.
64600-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-14 4
12
ENS. DE CACHE DE CARROSSERIE
G.
64650-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-14 5
13 GARDE-BOUE A AV. 61100-KVR-C00 ZC ZD ZA ZE F-6 3
14
JEU DE CACHE, LATERAL DE
TUYAU
64200-KVR-C00 ZD ZE ZG ZF F-30 1
15
JEU DE CACHE, LATERAL DE
TUYAU
64250-KVR-C00 ZD ZE ZG ZF F-30 2
16 JEU DE CACHE, SUPERIEUR AV. 64300-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-30 3
17 JEU DE GARDE-BOUE AR. 80200-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-23 2
MODELE (MODEL) NF1001SHA
COULEUR (COLOR)
Modèle applicable
N° de bloc
applicable
N° de
Réf.
CODE (CODE)
9
1
2009.11.10 S
NF1001SH (NF1001SHA)
Noir procyon
perle
Argente
sigma
metallique
Rouge fournil
metallique
Bleu gemini
perle
NH-A06P NH-494M R-283M PB-354P
N° Nom des pièces de couleur
Numéro de pièce
de base
NHA06 NH494 R283 PB354
Premier
modèle
applicable
Dernier
modèle
applicable
18 MARQUE, HONDA 87120-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-32 3
19 MARQUE, HONDA 87130-KVR-C00 ZD ZE ZF ZG F-32 4
20 MARQUE, HONDA 87140-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-32 5
21 PLAQUE D'AVERTISSEMENT 87560-KTL-C40 ZA ZA ZA ZA F-31 6
22 PLATEAU COMP. FREIN AR. 43100-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-10 4
23 PROTECTEUR DE JAMBE D. 64430-KVR-C00 ZB ZD ZC ZE F-30 12
24 PROTECTEUR DE JAMBE G. 64440-KVR-C00 ZB ZD ZC ZE F-30 13
25
RAYURE DE COUVERCLE DE
CORPS D.
87107-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-32 1
26
RAYURE DE COUVERCLE DE
CORPS G.
87108-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-32 2
MODELE (MODEL) NF1001SHA
COULEUR (COLOR)
Modèle applicable
N° de bloc
applicable
N° de
Réf.
CODE (CODE)
10
1
2009.11.10 S
NF1003SH (NF1003SHA)
Noir procyon
perle
Argente
sigma
metallique
Rouge fournil
metallique
Bleu gemini
perle
NH-A06P NH-494M R-283M PB-354P
N° Nom des pièces de couleur
Numéro de pièce
de base
NHA06 NH494 R283 PB354
Premier
modèle
applicable
Dernier
modèle
applicable
1
BRAS OSCILLANT SECONDAIRE,
AR
52200-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-21 8
2
CARTER DE CHAINE DE
COMMANDE
40520-KTS-900 ZA ZA ZA ZA F-21 2
3
CARTER DE CHAINE DE
COMMANDE
40510-KTS-900 ZA ZA ZA ZA F-21 1
4 COUVERCLE CENTRAL D. 64350-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-14 1
5 COUVERCLE CENTRAL G. 64360-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-14 3
6 COUVERCLE DE GUIDON AV. 53205-KVR-C02 ZB ZD ZC ZE F-4 7
7
COUVERCLE DE TUYAU
PRINCIPAL
64320-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-30 4
8 COUVERCLE LATERAL D. 64351-KVR-C00 ZD ZD ZD ZD F-14 2
9 COUVERCLE, ARRIERE 83510-KVR-C00 ZB ZD ZC ZE F-14 6
10 COUVERCLE, POIGNEE AR. 53204-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-4 6
11
ENS. DE CACHE DE CARROSSERIE
D.
64600-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-14 4
12
ENS. DE CACHE DE CARROSSERIE
G.
64650-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-14 5
13 GARDE-BOUE A AV. 61100-KVR-C00 ZC ZD ZA ZE F-6 3
14
JEU DE CACHE, LATERAL DE
TUYAU
64200-KVR-C00 ZD ZE ZG ZF F-30 1
15
JEU DE CACHE, LATERAL DE
TUYAU
64250-KVR-C00 ZD ZE ZG ZF F-30 2
16 JEU DE CACHE, SUPERIEUR AV. 64300-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-30 3
17 JEU DE GARDE-BOUE AR. 80200-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-23 2
MODELE (MODEL) NF1003SHA
COULEUR (COLOR)
Modèle applicable
N° de bloc
applicable
N° de
Réf.
CODE (CODE)
11
1
2009.11.10 S
NF1003SH (NF1003SHA)
Noir procyon
perle
Argente
sigma
metallique
Rouge fournil
metallique
Bleu gemini
perle
NH-A06P NH-494M R-283M PB-354P
N° Nom des pièces de couleur
Numéro de pièce
de base
NHA06 NH494 R283 PB354
Premier
modèle
applicable
Dernier
modèle
applicable
18 MARQUE, HONDA 87120-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-32 3
19 MARQUE, HONDA 87130-KVR-C00 ZD ZE ZF ZG F-32 4
20 MARQUE, HONDA 87140-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-32 5
21 PLAQUE D'AVERTISSEMENT 87560-KTL-C40 ZA ZA ZA ZA F-31 6
22 PLATEAU COMP. FREIN AR. 43100-KVR-C00 ZA ZA ZA ZA F-10 4
23 PROTECTEUR DE JAMBE D. 64430-KVR-C00 ZB ZD ZC ZE F-30 12
24 PROTECTEUR DE JAMBE G. 64440-KVR-C00 ZB ZD ZC ZE F-30 13
25
RAYURE DE COUVERCLE DE
CORPS D.
87107-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-32 1
26
RAYURE DE COUVERCLE DE
CORPS G.
87108-KVR-G00 ZA ZC ZB ZD F-32 2
MODELE (MODEL) NF1003SHA
COULEUR (COLOR)
Modèle applicable
N° de bloc
applicable
N° de
Réf.
CODE (CODE)
12
1
2009.11.10 S
• La manguera de combustible de partes estándar, manguera de aplicaciones generales y la manguera de vinilo pueden sustituirse por la parte sin embalar bobinada.
• Cuando efectúe pedidos de la manguera de combustible de partes estándar, manguera de aplicaciones generales y manguera de vinilo, emplee el número de parte sin
envasar escrito entre paréntesis ( ) en el catáligo de partes, debajo del nombre de la parte, o emplee el catálogo de abajo.
(La longitud estándar de la parte sin envasar es de 1 m, aunque las mostradas en el catálogo < > están disponibles en longitudes de 3 m y 8 m.)
• Cuando cambie la manguera, corte y emplee la manguera a la longitud especificada como se menciona en el nombre de la parte.
• (En cuanto al método de corte de la parte sin envasar, y método de relleno de pedidos, etc., consulte el manual de servicio y las instrucciones que acompañan ala parte
sin envasar.)
• La lista siguiente es un catálogo de los números de parte estándar y números de parte sin envasar. Tenga presente que estos números son aplicables sólo a las partes de reem-
plazo enumeradas en la lista.
Mangueras de combustible, mangueras de aplicaciones generales y mangueras de vinilo
Manguera de combustible
Número de
parte estándar
Número de parte
sin envasar
Parte sin envasar
Diámetro
interior
(mm)
Longitud
(m)
95001-30xxx-2x 95001-30001-20M 3.0 1
95001-30xxx-3x 95001-30001-30M 3.0 1
95001-30xxx-4x 95001-30001-40M 3.0 1
95001-35xxx-2x
95001-35001-50M
<95001-35003-50M>
3.5
1
3
95001-35xxx-3x
95001-35001-60M
<95001-35003-60M>
3.5
1
3
95001-35xxx-4x
95001-35001-60M
<95001-35003-60M>
3.5
1
3
95001-35xxx-5x
95001-35001-50M
<95001-35003-50M>
3.5
1
3
95001-35xxx-6x
95001-35001-60M
<95001-35003-60M>
3.5
1
3
95001-45xxx-2x
95001-45001-50M
<95001-45003-50M>
4.5
1
3
95001-45xxx-3x
95001-45001-60M
<95001-45003-60M>
<95001-45008-60M>
4.5
1
3
8
95001-45xxx-4x
95001-45001-60M
<95001-45003-60M>
<95001-45008-60M>
4.5
1
3
8
95001-45xxx-5x
95001-45001-50M
<95001-45003-50M>
4.5
1
3
95001-45xxx-6x
95001-45001-60M
<95001-45003-60M>
<95001-45008-60M>
4.5
1
3
8
95001-55xxx-2x
95001-55001-50M
<95001-55003-50M>
<95001-55008-50M>
5.5
1
3
8
95001-55xxx-3x
95001-55001-60M
<95001-55003-60M>
<95001-55008-60M>
5.5
1
3
8
95001-55xxx-4x
95001-55001-60M
<95001-55003-60M>
<95001-55008-60M>
5.5
1
3
8
95001-55xxx-5x
95001-55001-50M
<95001-55003-50M>
<95001-55008-50M>
5.5
1
3
8
95001-55xxx-6x
95001-55001-60M
<95001-55003-60M>
<95001-55008-60M>
5.5
1
3
8
95001-75xxx-2x
95001-75001-50M
<95001-75003-50M>
7.5
1
3
95001-75xxx-3x
95001-75001-60M
<95001-75003-60M>
<95001-75008-60M>
7.5
1
3
8
95001-75xxx-4x
95001-75001-60M
<95001-75003-60M>
<95001-75008-60M>
7.5
1
3
8
95001-75xxx-5x
95001-75001-50M
<95001-75003-50M>
7.5
1
3
95001-75xxx-6x
95001-75001-60M
<95001-75003-60M>
<95001-75008-60M>
7.5
1
3
8
95001-80xxx-2x 95001-80001-50M 8.0 1
95001-80xxx-3x 95001-80001-60M 8.0 1
95001-80xxx-4x 95001-80001-60M 8.0 1
95001-80xxx-5x 95001-80001-50M 8.0 1
95001-80xxx-6x 95001-80001-60M 8.0 1
Manguera de combustible
Número de
parte estándar
Número de parte
sin envasar
Parte sin envasar
Diámetro
interior
(mm)
Longitud
(m)
⚠️ Fin de la Vista Previa Gratuita

¿Te vas a quedar a medias con el diagnóstico?

Este manual contiene cientos de páginas con información técnica crítica que te estás perdiendo justo ahora:

  • ⚡ Diagramas Eléctricos Full Color: Encuentra cortes y fallas en minutos.
  • 🔧 Tablas de Torque Exactas: Evita robar tornillos o dañar el motor.
  • ⚙️ Despiece Completo: Paso a paso del armado del motor y transmisión.
  • 📥 Descarga en PDF: Guárdalo, imprímelo y úsalo sin internet en tu taller.
🎁 OFERTA ESPECIAL - 50% DE DESCUENTO

Llévate este manual + La Biblioteca VIP Completa

Más de 1.000 manuales (Yamaha, Honda, Suzuki y más) listos para descargar.

⭐ DESBLOQUEAR ACCESO VIP AHORA